Dänisch
6 Wendungen haben eine Fassung auf Dänisch.
- den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen
Man seer skeven i sin broders og ei bielken i sit eget øge.
- die Letzten werden die Ersten sein
De sidste blive tit de første, og de første de sidste.
- einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
Man skal ei skue given hest i munde.
- jeder ist seines Glückes Schmied
Hver er aarsag til sin lykke. – Hver er smed til sin egen lykke.
- eine Hand wäscht die andere
Haand skal anden toe, eller baade urene være.
- Morgenstunde hat Gold im Munde
Morgenstund har guld i mund.