wie Sand am Meer

Deutsch
Mittelhochdeutsch
Lateinisch

Bedeutung

in großer Zahl, mehr als genug, in ungeheurer Menge, in großen Mengen

Bedeutungsangabe aus dem deutschen Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

Überlieferte Fassungen

Alle Fassungen stehen gleichrangig — die Reihenfolge ist die der Quelle, keine Wertung.

Deutsch
Wie Sand am Meer.
Beleg: Braun, I, 3709

So zahlreich, so unzählig. Jüdisch: Kachelha- Jam.

Wanders eigene Erläuterung, Band 3, Stichwort „Sand“.

Woher der Beleg stammt

Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3, Leipzig 1867–1880. Stichwort „Sand“, Nr. 46 (von Wander als Redensart markiert).

Digitalisat: Deutsches Textarchiv, TEI-XML. Das Werk ist gemeinfrei. Wanders eigene Fundstellen stehen bei den einzelnen Fassungen.

Weitere Fundstellen bei Wander

Verwandte Sprüche aus demselben Werk — mit eigener Nummer, eigenen Fassungen und eigener Fundstelle.

Band 3, „Sand“, Nr. 30

Deutsch
Den Sand am Gestade (Meere) zählen.
Mittelhochdeutsch
Swer sant und ouch der sternen schîn wil zeln, der muoz unmüezec sîn. – Regens tropfe erzeln, des mêres griez.
Beleg: Marner · Zingerle, 127 · Freidank
Lateinisch
Arenam metiris. – Undas numeras.
Beleg: Eiselein, 539

Band 3, „Sand“, Nr. 36

Deutsch
Er führt Sand ins Meer.

Band 3, „Meer“, Nr. 23

Deutsch · Estl
Das Meer wirft mehr Schaum aus als Sand und mehr Sand als Bernstein.