unter der Hand
- Deutsch
- Niederländisch
- Lateinisch
Bedeutung
- von Anderen unbemerkt, heimlich und ungeachtet geltender Regeln; auf inoffiziellen Wegen, über inoffizielle Kanäle
Bedeutungsangabe aus dem deutschen Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Überlieferte Fassungen
Alle Fassungen stehen gleichrangig — die Reihenfolge ist die der Quelle, keine Wertung.
- Deutsch
Bei der Hand sein.
In der Nähe, gegenwärtig und bereit zu dienen, zu helfen.
Wanders eigene Erläuterung, Band 2, Stichwort „Hand“.
Woher der Beleg stammt
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2, Leipzig 1867–1880. Stichwort „Hand“, Nr. 538 (von Wander als Redensart markiert).
Digitalisat: Deutsches Textarchiv, TEI-XML. Das Werk ist gemeinfrei. Wanders eigene Fundstellen stehen bei den einzelnen Fassungen.
Weitere Fundstellen bei Wander
Verwandte Sprüche aus demselben Werk — mit eigener Nummer, eigenen Fassungen und eigener Fundstelle.
Band 2, „Hand“, Nr. 750
- Deutsch · Luzern
Es ist über d' Hand.
Band 2, „Hand“, Nr. 762
- Deutsch
Etwas bei der Hand haben.
- Niederländisch
Dat heb ik meer bij de hand gehad.
Beleg: Harrebomée, I, 276
Band 2, „Hand“, Nr. 901
- Deutsch
Unter der Hand.
Heimlich.
Wanders eigene Erläuterung, Band 2, Stichwort „Hand“.
Band 2, „Hand“, Nr. 907
- Deutsch
Von Hand zu Hand.
Beleg: Eiselein, 276 - Lateinisch
De manu ad manum.
Beleg: Eiselein, 276
Band 2, „Hand“, Nr. 909
- Deutsch
Vor der Hand sein.
Den Vorgang vor den übrigen Spielern haben, der letzte im Zuwerfen sein, welches immer den trifft, der die Karte gibt.
Wanders eigene Erläuterung, Band 2, Stichwort „Hand“.
Worauf sich die Bedeutungsangabe stützt
- [*] , Stichwort »Hand«, Seite 307.
- [1] , Stichwort »Hand«, Seite 1660.
- [1] , Stichwort »Hand«, Seite 751.
- [1] , Stichwort »Hand«.
- [1] , Stichwort »Hand«, Seite 1163.
- [1] , Stichwort »Hand«.
- [1]
- [1]
- [1]
- [1]
- [*]
Verwandtes
- Hand aufs Herz
- Deutsch
- Niederländisch
- Lateinisch
- sich die Hand geben
- Deutsch
- Tschechisch
- eine Hand wäscht die andere
- Deutsch
- Dänisch
- Tschechisch
- Französisch
- +7
- ab durch die Mitte
- Deutsch
- Mittelniederdeutsch
- Französisch
- Spanisch
- +2
- am Hungertuch nagen
- Deutsch
- Lateinisch
- alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei
- Deutsch
- Dänisch