fadisieren

Verb. Sein Gebrauch ist zwischen den 1950er und den 1970er Jahren etwa auf das 6-Fache gestiegen.

Bedeutung

• nicht wissen, was man mit seiner Zeit anfangen soll, die dann untätig, eintönig, ohne Abwechslung zu haben, verbracht wird

Bedeutungsangabe aus dem deutschen Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

So wird es gebraucht

• Als Hochbegabter fadisierte er sich in der Schule zu Tode.

• „Er singt von den Verliebten auf dem Parkbankerl genauso wie über die traurige Tatsache, dass sich 95 Prozent der Frauen beim Sex fadisieren.“

  Samir H. Köck: Valerie: Aktionismus a la Schwedenbombe, in: Presse (Onlineausgabe) (2013)

• „Im Moment fadisiert man sich bei zehn Minuten dieser Machart jedenfalls viel eher als bei drei Viertelstunden von Dvořáks spätem G-Dur-Streichquartett, […].“

  Konzerthaus: Fad wurde es nur bei der „Avantgarde“, in: Presse (Onlineausgabe) (2013)

• „Johannes wird zum Außenseiter. Er liest Herodot, besucht eine Klosterschule, kehrt später ins Heimatdorf zu den des Hochdeutschen nicht mächtigen »Bergbarbaren« zurück, einen Ort, an dem sich sogar die Kühe fadisieren.“

  Die irrtümliche Fadesse der Kühe, in: Standard Online (2013)

Wie sich der Gebrauch verschoben hat

Im Korpus taucht das Wort ab den 1950er Jahren regelmässig auf. Zwischen den 1950er und den 1970er Jahren ist seine Häufigkeit etwa auf das 6-Fache gestiegen; am häufigsten steht es in den 2010er Jahren.

Gezählt in Googles deutschem Buchkorpus (Ngram, Ausgabe 2019, CC BY 3.0). Das ist eine Aussage über diesen Bestand an Büchern, nicht über die deutsche Sprache: was gedruckt und digitalisiert wurde, ändert sich über die Jahrzehnte. Anders als der Erstbeleg oben nennt diese Angabe kein einzelnes Werk — sie zeigt eine Richtung, keine Fundstelle.

Worauf sich die Bedeutungsangabe stützt

• The Free Dictionary
• Duden online
• Duden: Österreichisches Deutsch, 4. Auflage, „fadisieren“, Seite 118.
• Ammon: Variantenwörterbuch, 1. Auflage, „fadisieren“, Seite 228.
• DWDS — Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• Wortschatz-Portal der Universität Leipzig

Weiter im Bestand

Alle Fremdwörter · Redewendungen und Sprichwörter · Über den Bestand