arretieren

Verb. Schriftlich bezeugt seit 1698.

Bedeutung

• [1]jemanden festnehmen, verhaften
• [2]bewegliche Elemente eines Gerätes bei Nichtgebrauch festmachen

Bedeutungsangabe aus dem deutschen Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

So wird es gebraucht

• [1]„Der preußische König Friedrich II. hatte den Frankfurter Rat angewiesen, den prominenten Gast zu arretieren, mit dem er sich zuvor überworfen hatte.“

  Wikipedia: „Württemberger Hof (Gasthof)“

• [1]„Bevor ich mich arretieren lasse, nehme ich Gift.“

  Katharina Adler: Ida (2018)

• [2]„… fahrbare Leitern sind vor ihrer Benutzung sicher zu arretieren; …“

  Vorarlberger Landes-Arbeitsmittelverordnung, § 13, abgerufen am 2. Jänner 2016

Seit wann es belegt ist

Der älteste Fund im Deutschen Textarchiv stammt von 1698 aus „Nr. 19, 1698“ — dort in der Schreibung arretiren. Das Archiv führt 566 Fundstellen dieses Wortes.

Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 German License (CC BY-SA 4.0)

Worauf sich die Bedeutungsangabe stützt

• DWDS — Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• OWID — Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch
• The Free Dictionary
• Duden online

Weiter im Bestand

Alle Fremdwörter · Redewendungen und Sprichwörter · Über den Bestand